Пользовательское соглашение
Бағдар — карта Астаны (сайт bagdar.city и приложение для Android) · редакция от 28 октября 2026 г. · Қазақша
Коротко. Сервис бесплатный. Сведения о местах — справочные и могут устареть: важное уточняйте у организации. За рулём главное — дорога, знаки и ПДД, а не подсказки. Публикуйте только честное и своё — за свои отзывы и фото отвечаете вы. Баллы — не деньги. Есть претензия — напишите нам в приложении: номер обращения сразу, ответ не позже 20 дней.
1. Общие положения
1.1. Соглашение регулирует пользование сервисом «Бағдар»: сайтом bagdar.city с его страницами и приложением для Android (далее — «сервис», «мы»).
1.2. Начиная пользоваться сервисом — открывая карту, отправляя заявку, отзыв или фото, входя в профиль, — вы подтверждаете, что прочитали и принимаете это соглашение и политику конфиденциальности. Если не согласны — не пользуйтесь сервисом.
1.3. Сервис бесплатный. Мы не берём плату за пользование и не продаём данные пользователей.
1.4. Соглашение действует по законодательству Республики Казахстан, в том числе законам «Об онлайн-платформах и онлайн-рекламе», «О персональных данных и их защите», «Об авторском праве и смежных правах», «О рекламе».
1.5. Если вам нет 18 лет, пользуйтесь сервисом с согласия родителей или законных представителей.
2. Сведения на карте
2.1. Карта и справочник собраны из открытых источников (OpenStreetMap, Overture Maps, Wikidata, сайты организаций, государственные реестры), а также из сообщений пользователей и владельцев организаций. Источники и лицензии — в «Настройки» → «Лицензии».
2.2. Сведения носят справочный характер и предоставляются «как есть». Часы работы, телефоны, адреса, входы, меню, цены и акции могут измениться. Мы проверяем сведения, но не гарантируем, что они полные, точные и актуальные. Перед поездкой важное уточняйте у организации.
2.3. Оценки и отзывы — мнения пользователей, а не наша оценка. Сводку «Хвалят / Жалуются» и умный поиск делает модель искусственного интеллекта по опубликованным отзывам; она может ошибаться.
2.4. Место на карте не означает, что мы рекомендуем организацию или сотрудничаем с ней. Отметка «Владелец подтверждён» значит только, что владелец подтвердил права на карточку. Рекламу мы не показываем; акции владельцев помечены как акции.
2.5. Нашли ошибку — нажмите «Исправить» в карточке места.
3. Маршруты, навигатор, пробки
3.1. Маршруты, время в пути, подсказки навигатора и пробки — ориентировочные. Дорожная обстановка, знаки, разметка, указания регулировщика и Правила дорожного движения всегда важнее подсказок приложения.
3.2. Водитель не настраивает приложение и не смотрит в экран во время движения: пользуйтесь голосом или остановитесь. Пешеходы и велосипедисты сами выбирают безопасный путь.
3.3. Мы не отвечаем за ДТП, штрафы, опоздания и другие последствия, если подсказкам следовали вопреки дорожной обстановке или правилам.
4. Профиль
4.1. Профиль создаётся автоматически при первой отправке; вход через Google — по желанию. Один человек — один профиль: заводить профили для накрутки оценок и баллов нельзя.
4.2. Вы отвечаете за действия в своём профиле и за устройство, на котором он открыт.
4.3. За нарушение соглашения мы можем отклонить материалы, снять баллы, ограничить или заблокировать профиль. Удалить профиль можно в любой момент: «Профиль» → «Мои данные» → «Удалить аккаунт».
5. Отзывы, фото, меню, правки и акции
5.1. Публикуйте только то, что видели или испытали сами, и проверяйте достоверность — этого требует закон. Вы отвечаете за свои материалы, в том числе перед людьми и организациями, о которых пишете.
5.2. Нельзя публиковать:
- ложные сведения, порочащие честь, достоинство или деловую репутацию человека или организации;
- оскорбления, мат, угрозы, травлю, разжигание вражды;
- чужие персональные данные: имена частных лиц вместе с обвинениями, телефоны, адреса, ИИН, лица крупным планом, номера машин;
- отзывы за вознаграждение или скидку, отзывы о своей организации или о конкурентах, отзывы с нескольких профилей;
- чужие фото и тексты без разрешения автора, водяные знаки и снимки экрана других карт и сервисов;
- рекламу, ссылки и спам; рекламу алкоголя, табака и вейпов, кальяна, азартных игр, рецептурных лекарств;
- контент, запрещённый законами Республики Казахстан (пропаганда насилия, суицида, наркотиков, экстремизма, порнография и т. п.).
5.3. Материалы проверяются правилами и моделями искусственного интеллекта, спорные — человеком. Мы вправе не публиковать, скрыть или удалить материал, который нарушает соглашение или закон; причина видна в профиле. Смысл чужих отзывов мы не меняем.
5.4. Права на ваши материалы остаются у вас. Отправляя материал, вы подтверждаете, что вправе им распоряжаться, и безвозмездно разрешаете нам (простая неисключительная лицензия, без ограничения территории, на срок, пока материал размещён в сервисе) показывать его в приложении, на сайте и в поисковых системах, хранить, уменьшать и обрезать фото, переводить на казахский и русский языки, использовать в сводках и поиске. Удалите материал или аккаунт — материал исчезнет из сервиса; копии в поисковых системах обновляются по их правилам. Принятые правки карты (часы работы, адрес, точка, вход) — это факты: они остаются в справочнике без указания автора.
5.5. Если третье лицо предъявит обоснованную претензию из-за вашего материала, вы урегулируете её сами и возместите нам подтверждённые расходы в порядке, установленном законом.
6. Владельцам организаций
6.1. Подтверждая права на карточку (БИН, документ, подпись ЭЦП, чек), вы заявляете, что вправе действовать от имени организации. За ложное заявление — блокировка и ответственность по закону.
6.2. Владелец отвечает за достоверность часов работы, телефонов, описания, меню, цен и акций. Акции — по закону «О рекламе»: текст на казахском и русском, без запрещённой рекламы.
6.3. Название, адрес, вид деятельности и часы работы организации — общедоступные сведения; мы показываем их и без согласия владельца. Владелец может их исправить или подать жалобу (раздел 9).
6.4. Нельзя требовать удалить честный отзыв только потому, что он отрицательный: на него можно ответить от имени организации или пожаловаться, если он нарушает п. 5.2.
7. Баллы, уровни и задания
7.1. Баллы и уровни — благодарность за помощь карте. Это не деньги: они не имеют денежной стоимости, не обмениваются на деньги, не передаются и не наследуются.
7.2. Мы можем менять правила начисления, снимать баллы, полученные с нарушениями; при удалении аккаунта баллы удаляются.
7.3. Призы, если появятся, — по отдельным правилам, опубликованным заранее, и только для участников от 18 лет. В рейтинге показываем только имя профиля.
7.4. Задания выполняйте безопасно и законно: не заходите на закрытую территорию, не снимайте людей без согласия, не отвлекайтесь за рулём.
8. Чего нельзя делать
- нарушать работу сервиса, обходить ограничения, подбирать чужие ключи и пароли;
- автоматически выгружать данные сервиса сверх разрешённого в robots.txt (данные OpenStreetMap доступны у первоисточника по лицензии ODbL);
- выдавать себя за другого человека, организацию или представителя «Бағдар»;
- использовать сервис для нарушения закона.
9. Жалобы и обращения
9.1. Пожаловаться можно на материалы, интерфейс, других пользователей и наши действия: «Профиль» → «Мои обращения» → «Написать»; в карточке места — «Исправить» → «Жалоба или нарушение прав»; «Пожаловаться» у отзыва или фото; «Настройки» → «Жалоба или обращение».
9.2. Номер обращения вы получаете сразу. Мотивированный ответ даём в течение 20 календарных дней со дня, следующего за днём получения, — в профиле и, если вы указали, по вашему контакту.
9.3. Если о вас или вашей организации опубликована ложная информация либо без согласия размещены ваше фото, текст или личные данные — опишите, что и где, и чем подтверждаете. После проверки такой материал удаляем; на время проверки можем скрыть его сразу.
9.4. Опасный материал (угроза жизни и здоровью, травля детей) скрываем сразу после получения жалобы.
10. Ответственность
10.1. Сервис предоставляется «как есть». Мы не гарантируем бесперебойную работу и отсутствие ошибок; возможны перерывы на обновления и сбои у поставщиков.
10.2. В пределах, допускаемых законодательством Республики Казахстан, мы не отвечаем за неточность сведений об организациях; за решения, принятые на основании сведений сервиса; за действия, товары и услуги организаций на карте; за материалы пользователей до получения жалобы; за потерю данных на вашем устройстве; за косвенные убытки и упущенную выгоду.
10.3. Соглашение не ограничивает ответственность, которую закон не позволяет ограничить, и права потребителей по закону.
11. Споры
11.1. Применяется право Республики Казахстан.
11.2. Сначала — претензионный порядок: направьте обращение (раздел 9) с описанием требований, мы ответим в течение 20 календарных дней. Если договориться не удалось, спор рассматривает суд Республики Казахстан по правилам подсудности, установленным законом.
12. Изменения и связь
12.1. Новую редакцию публикуем на этой странице с датой; о существенных изменениях сообщаем в приложении. Продолжая пользоваться сервисом после изменений, вы их принимаете.
12.2. Связь с нами — форма обращений в приложении и на сайте bagdar.city («Профиль» → «Мои обращения»).
12.3. Собственник сервиса — ИП Букеров (ИИН 890115350937), г. Астана, Республика Казахстан.
Пайдаланушы келісімі
Бағдар — Астана картасы (bagdar.city сайты және Android қолданбасы) · 2026 жылғы 28 қазан редакциясы · негізгі шарттардың қысқаша мазмұны (толық мәтіні — жоғарыда, орыс тілінде)
- Бағдар — Астананың тегін картасы мен анықтамалығы. Сервисті пайдалана бастап, сіз осы келісімді және құпиялылық саясатын қабылдайсыз. 18 жасқа толмағандар ата-анасының келісімімен пайдаланады.
- Орындар туралы мәліметтер анықтамалық сипатта, «сол күйінде» беріледі: жұмыс уақыты, телефон, мәзір, баға мен акциялар өзгеруі мүмкін. Маңыздысын ұйымның өзінен нақтылаңыз.
- Бағалар мен пікірлер — пайдаланушылардың пікірі. «Мақтайды / Шағымданады» қорытындысын жасанды интеллект моделі жасайды, ол қателесуі мүмкін.
- Бағыттар мен навигатор нұсқаулары шамамен берілген. Жол жағдайы, белгілер мен Жол жүрісі қағидалары әрдайым маңыздырақ. Көлік жүргізгенде экранға алаңдамаңыз.
- Тек өз көргеніңізді жариялаңыз және шынайылығын тексеріңіз. Жалған ақпарат, балағат, қорлау, бөтен адамдардың дербес деректері, ақылы немесе тапсырыспен жазылған пікірлер, бөтен фото, жарнама және ҚР заңдары тыйым салған мазмұн жариялауға болмайды. Материалыңызға өзіңіз жауап бересіз.
- Материалға құқық өзіңізде қалады. Жіберу арқылы сіз бізге оны сервисте тегін көрсетуге, сақтауға, кішірейтуге, аударуға және қорытындыға қосуға рұқсат бересіз. Материалды не аккаунтты жойсаңыз, ол сервистен жойылады.
- Материалдарды ережелер мен ЖИ-модельдер, даулысын адам тексереді. Ережені бұзатын материалды жарияламауға не жоюға құқығымыз бар; себебі профильде көрінеді.
- Ұйым иелері ұйым атынан әрекет етуге құқығы барын растайды және мәліметтердің, мәзірдің, акциялардың дұрыстығына жауап береді. Акциялар — «Жарнама туралы» Заң бойынша, қазақ және орыс тілдерінде.
- Ұпайлар — ақша емес: ақшаға айырбасталмайды, берілмейді және мұраға қалмайды. Сыйлықтар (болса) — тек 18 жастан.
- Шағым мен өтініш: «Профиль» → «Менің өтініштерім» → «Жазу», карточкадағы «Түзету» → «Шағым немесе құқық бұзу», пікір не фото жанындағы «Шағымдану». Нөмірі бірден беріледі, дәлелді жауап — 20 күнтізбелік күн ішінде. Сіз не ұйымыңыз туралы жалған ақпаратты тексергеннен кейін жоямыз.
- Сервис «сол күйінде» беріледі. ҚР заңнамасы рұқсат ететін шекте мәліметтердің дәл еместігі, ұйымдардың әрекеттері және навигатор нұсқауларынан туындаған салдар үшін жауап бермейміз. Бұл тұтынушылардың заңдағы құқықтарын шектемейді.
- ҚР құқығы қолданылады. Сотқа дейін — өтініш (талап-арыз) тәртібі, жауап 20 күн ішінде; келісе алмасақ — заңда белгіленген соттылық бойынша ҚР соты.
- Жаңа редакция осы бетте күнімен жарияланады; маңызды өзгерістер туралы қолданбада хабарлаймыз.
- Сервис иесі — ЖК Букеров (ЖСН 890115350937), Астана қ., Қазақстан Республикасы.